Volela bih da mogu da idem na bilijar. Uvek sam to želela.
E, da allora, non ho più desiderato andare altrove.
Od tada, nikada nisam poželeo da odem bilo gde drugde.
Ho sempre desiderato andare a Rio.
Uvek sam imao silu želju da odem u Rio.
Ho sempre desiderato andare su una limousine.
Uvek sam želela da se vozim u limuzini.
Ho sempre desiderato andare... -...a Costantinopoli.
Uvek sam želela da vidim Istanbul, mislim Atinu.
Ho sempre desiderato andare a un pranzo di nozze.
Uvijek sam htio iæi na svadbu,
Un posto dove ho sempre desiderato andare, sarà una specie di viaggio spirituale.
Mjesto na koje sam oduvijek želio iæi i oèekujem da æe to biti duhovno putovanje.
Ho sempre desiderato andare in Europa, sir, ma...
Pa...uvek sam želeo da posetim Evropu, gospodine, ali...
Be', ho sempre desiderato andare sull'lsola che non c'è.
Pa, uvek sam želela ici u zemlju Nedodjiju.
Ho sempre desiderato andare in India.
Uvek sam želela da idem u Indiju.
No, ho sempre desiderato andare su un altro pianeta.
Ne, uvijek sam želio otiæi na drugu planetu..
Ho sempre desiderato andare a Long Beach.
Oduvjek sam želio iæi na Long Beach.
Scommetto che lei ha sempre desiderato andare a Hong Kong.
Siguran sam da si oduvek želeo da odeš u Hong Kong.
Sapete, ho sempre desiderato andare in un locale goth.
Znate, uvijek sam htio iæi u gotièki klub.
Ma ero li' a ballare in questo locale dove... dove avevo sempre desiderato andare ma in cui non sono mai andato, perche' pensavo che sarei stato cosi' agitato che sarei stato... beh, troppo agitato.
Ali, tamo sam bio u baru u koji sam oduvek želeo da odem, ali nikad nisam, jer sam mislio da æu biti previše nervozan zato što æu biti... previše nervozan.
Hai sempre desiderato andare in Africa, vero?
Uvek si želeo da ideš u Afriku, je li tako?
Sai che ho sempre desiderato andare a Parigi con un'artista?
Oduvek sam želeo da odem u Pariz sa umetnicom.
La mia non è invidia omicida, è più come... " ho sempre desiderato andare in India".
Ne kao ubilaèka ljubomora ali, znate, kao, ja sam oduvek želeo da odem u Indiju.
Ho sempre desiderato andare in Madagascar.
Oduvek sam želeo da vidim Madagaskar.
Ho sempre desiderato andare su un spiaggia.
Uvijek sam htio otiæi na more.
Ho sempre desiderato andare alla Scuola di Piegamento di Santa Cruz.
Jedino sam želeo da upišem savijaèki koledž.
Ho sempre desiderato andare in Africa.
Uvek sam želela da posetim Afriku.
Ho sempre desiderato andare in Uganda... e vedere i gorilla allo stato brado.
Oduvek sam želela da odem tamo i vidim gorile u divljini.
Perché io non ho mai desiderato andare a questa stupida gita
Ja? ak ni ne želim i? i na to glupo putovanje.
Ho sempre desiderato andare ad Aachen.
Oduvek sam želela da idem u Ahen.
"Ho desiderato andare laddove la primavera non sfiorisce... in campi dove non si abbattano su di noi bruschi rovesci e i gigli sono spinti dal vento..."
Žudio sam poæi gdje proljeæa ne blijede. Na polja gdje nema oštre tuèe, tek pokoji ljiljan...
Ho sempre desiderato andare in Canada. Ma poi ci e' andato "South Park", e non ci siamo potuti andare.
Oduvek sam hteo da odem u Kanadu, ali onda su u "Saut Parku" otišli tamo, pa nismo mogli.
Non hai mai desiderato andare altrove?
Zar nikad niste poželeli da odete?
Ho sempre desiderato andare a Parigi.
Oduvek sam htela da idem u Pariz.
Ho sempre desiderato andare a Venezia, su una gondola su Canal Grande.
Uvek sam želela otiæi u Veneciju. Voziti se u gondoli niz kanal Grande.
0.35461497306824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volela bih da mogu da idem na bilijar. Uvek sam to želela. 